Service Detail

  1. Home
  2. 1 Hour
  3. Service detail

I will add english or spanish subtitles and captions to your video


About this gig

Manually synchronized English or Spanish subtitles and 100% human translations (not auto-generated)

Is your video longer than 20 minutes? Send me a message, and I’ll create the custom offer so we can get started.

To add subtitles to your video, I need this from you:

  • The video link (Youtube, Vimeo, Dropbox, etc.)
  • (Optional) The transcription or script (This will help to finish your project faster)
  • (Optional) The best quality possible if you want the subtitles burned-in

What you’ll get from me:

  • A Professional Spanish or English SRT subtitle file
  • If you send me the video, you’ll get the MP4 file with burned-in subtitles with the font, size, and color you want!

You’ll also get the following:

  • Unlimited revisions
  • Proofreading
  • 100% satisfaction guarantee
  • 12-hour fast delivery available if you need it (Message me to check availability)

Let’s deliver your message to a broader audience with perfectly synced subtitles!

Languages freelancer can speak

Service frequently asked questions